BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Quiero Disfrutar - ECPv6.15.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Quiero Disfrutar
X-ORIGINAL-URL:https://www.quierodisfrutar.mx
X-WR-CALDESC:Eventos para Quiero Disfrutar
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Mexico_City
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20230402T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20231029T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230902
DTEND;VALUE=DATE:20231001
DTSTAMP:20260425T165016
CREATED:20230902T191010Z
LAST-MODIFIED:20230902T191010Z
UID:51171-1693612800-1696118399@www.quierodisfrutar.mx
SUMMARY:Propone IVEC actividades artísticas y educativas con enfoque inclusivo durante el mes de septiembre
DESCRIPTION:El Instituto Veracruzano de la Cultura\, por medio del Programa de Inclusión a través de las Artes\, invita a toda la comunidad a participar en las diversas actividades inclusivas que propone durante el mes de septiembre\, diseñadas especialmente para honrar la diversidad y promover el disfrute cultural del amplio público veracruzano\, así también para personas en condición de discapacidad. Se ofrece una cartelera accesible para lector de pantalla en https://shorturl.at/xRXZ3. \nLa Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa invita a la comunidad de personas sordas a disfrutar de la exposición Concreto\, obra del artista Manuel Velázquez\, la cual cuenta con una pantalla que brinda información sobre la sobre la muestra con interpretación en Lengua de Señas Mexicana. Asimismo\, el miércoles 6 de septiembre a las 17:00 horas se realizará una visita guiada para la comunidad sorda contando con la participación de la intérprete Aleisha Collins y el destacado artista plástico. \nEn la Pinacoteca Diego Rivera se realizará el martes 12 a las 17:00 horas un conversatorio didáctico sobre el dibujo como medio de expresión\, actividad en vinculación con la comunidad LGBTTT+. Este diálogo y ejercicio libre de dibujo contará con la participación del artista Johnnie Calladhan. \nEn conmemoración del Día Nacional de las Mujeres con Discapacidad\, en el foro abierto del Ágora de la Ciudad se llevará a cabo una tarde recreativa el viernes 8 de septiembre\, de las  16:00 a 18:00 horas\, contando con la participación  de la Colectiva FemiDisca\, grupo de mujeres feministas en movimiento desde la discapacidad. \nEn el recinto más verde del IVEC\, el Jardín de las Esculturas\, la maestra Pilar Luengas presenta el Taller de cartonería tradicional\, a realizarse de lunes a viernes\, del 4 al 15 de septiembre. También continúan los recorridos dedicados a personas con discapacidad del programa permanente Un Jardín incluyente\, coordinado por Brenda Ramos. \nEl Centro Cultural Exconvento Betlehemita es sede de la  3ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil en la ciudad de Veracruz\, gran fiesta literaria que tendrá lugar del 30 de agosto al 3 de septiembre y que contará con diversas presentaciones editoriales interpretadas en Lengua de Señas Mexicana. \nDesde Tlacotalpan\, Veracruz\, el Centro Cultural del Sotavento genera un diálogo de integración comunitaria a los espacios y talleres del recinto cada miércoles\, de 11:00 a 12:30 horas\, dinámica con el objetivo de seguir vinculando y promoviendo sus actividades. \nPor último\, el Museo de Arte del Estado de Veracruz\, localizado en la ciudad de Orizaba\, llevará a cabo la “Jornada por la inclusión: Retos socioculturales de la comunidad sorda en México” el viernes 29 de septiembre\, de las 11:00 a las 17:00 horas. Asimismo\, invita a conocer la exposición permanente Diego ConSentido\, donde las personas con discapacidad pueden conocer a través de una experiencia multisensorial la obra del artista Diego Rivera. La entrada es gratuita\, de martes a domingo en horario de 10:00 a 19:00 horas. \n  \nPara seguir conociendo las actividades y acciones inclusivas que se realizan en el Instituto Veracruzano de la Cultura visita la página web www.ivec.gob.mx y las redes sociales @IVECoficial y @InclusionIVEC. Descarga la cartelera accesible para lector de pantalla en https://shorturl.at/xRXZ3.
URL:https://www.quierodisfrutar.mx/evento/propone-ivec-actividades-artisticas-y-educativas-con-enfoque-inclusivo-durante-el-mes-de-septiembre/
CATEGORIES:Arte,Variados
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.quierodisfrutar.mx/wp-content/uploads/2023/09/Actividades-inclusivas-2-768x513.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230928
DTEND;VALUE=DATE:20231001
DTSTAMP:20260425T165016
CREATED:20230915T162603Z
LAST-MODIFIED:20230915T162650Z
UID:51202-1695859200-1696118399@www.quierodisfrutar.mx
SUMMARY:Presenta IVEC las actividades del III Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023
DESCRIPTION:El Instituto Veracruzano de la Cultura\, a través de la Casa de Cultura de Coatepec en coordinación con Aquelarre Ediciones\, y la Editora de la Universidad Veracruzana\, presenta por tercer año consecutivo el Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023\, que se llevará a cabo del 28 al 30 de septiembre\, en este recinto IVEC. \nPor tercera ocasión este coloquio se suma a la fiesta patronal más importante de la tierra del café. San Jerónimo es patrono de los coatepecanos así como de los traductores literarios\, es por eso que este recinto cultural del IVEC se une a los festejos y coadyuva a la visibilización de la generosa y emblemática figura de tan sabio personaje trazando un puente entre tradición y actualidad. \nEn su edición 2023 este proyecto se consolida con la convocatoria al II Premio Hispanoamericano de Traducción Literaria Aquelarre Ediciones\, convocado por la Editorial de la UV\, el Instituto Veracruzano de la Cultura y la editorial xalapeña Aquelarre Ediciones. El objetivo principal de este certamen\, así como del coloquio\, es fomentar y difundir el oficio de las y los traductores no sólo a nivel local\, sino en el ámbito internacional\, además de abonar a su revalorización. \nEl Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023 contará con dos actividades previas: la charla La llegada de San Jerónimo a Coatepec\, que será impartida el viernes 22 de septiembre a las 18:00 horas por Jorge Vela\, arquitecto\, historiador y miembro del Círculo Cultural Regional Coatepecano; y un Laboratorio de traducción literaria\, que se llevará a cabo de manera gratuita del viernes 22 al viernes 29 de septiembre\, bajo la coordinación de Miguel Barajas\, ensayista\, traductor y miembro del comité de organización del coloquio. \nEsta tercera edición presenta un programa de mesas de diálogo\, -todas presenciales por primera ocasión- pensadas para que quienes se interesen en el oficio de la traducción puedan asistir sin necesidad de una experiencia previa. En las actividades se contará con la participación de Juan Carlos Calvillo\, José Miguel Barajas\, Rafael Toriz\, Agustín del Moral\, Miguel Pineda\, Irlanda Villegas y Daniela Gil\, entre otros destacados traductores. \nPara inaugurar la programación se llevará a cabo la mesa Cómo se enseña a traducir: los nuevos traductores\, en la que estarán presentes Petronella Zetterlun\, maestra en Letras Hispánicas por la Universidad de Lund\, y Pilar Crespo\, estudiante de la Facultad de Letras de la Universidad Veracruzana. Asimismo\, para cerrar con broche de oro\, Anaclara Castro Santana y Ariadna Molinari Tato\, ganadoras del II Premio Hispanoamericano de Traducción Literaria Aquelarre Ediciones\, 2023 y Juan Carlos Calvillo hablarán acerca del proyecto y su traducción. \nConsulta la programación completa del Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023 en la página de Facebook @CasadeCulturadeCoatepecIVEC y conoce la oferta cultural que el IVEC propone para esta temporada en www.ivec.gob.mx y las redes sociales @IVECoficial y @IVEC_Oficial.
URL:https://www.quierodisfrutar.mx/evento/presenta-ivec-las-actividades-del-iii-coloquio-de-traduccion-literaria-san-jeronimo-2023/
CATEGORIES:Arte,Variados
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.quierodisfrutar.mx/wp-content/uploads/2023/09/BANNERS-San-Jeronimo_1_1-COLOQUIO-SAN-JERONIMO-768x768.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR